この記事で分かること
- 「the fewest」と「the least」の意味の違いが分かる
- 「the fewest」と「the least」の使い方が例文で確認できる
the fewestとthe leastの違いの概要
この記事では、the fewestとthe leastの違いについて、英語とそれに対応する日本語で説明します。「fewest」は数えられるものと一緒に使って、「least」は数えられないものと一緒に使いますが、どちらも「最も少ない」という意味になります。
私は、英文法の事項を日本語で一度理解した方が良いと考えています。詳しい理由は、下記の記事で説明していますので、先にこちらを読んでから戻ってきてください。
the fewestとthe leastの違いの説明
「the fewest」と「the least」の違いは、「fewer...than」と「less...than」の違いと同じです。私達は、"the fewest"が数えるられるものと一緒に使います。一方、"the least"は数えられないものと一緒に使います。
例えば、「ロンドン、ケンブリッジ、グリーンウィッジ、これら３つの場所の中で、ビルが最も少ないのはどこですか？」や「ブラウンさん、スミスさん、ジョーンズさん、こちら３人の中で、ジョーンズさんが最もコーヒーを飲みません。」などの文章がそれに該当します。
例文
What's the difference between "the fewest" and "the least"? The difference between "the fewest" and "the least" is that we use "the fewest" with things we can count, whereas we use "the least" with things we can't count.
"the fewest"と"the least"の違いは何ですか？"the fewest"と"the least"の違いは、私達は、"the fewest"が数えるられるものと一緒に使います、一方、"the least"は数えられないものと一緒に使います。
the fewestとthe leastの違いの例文
例文
Of these three books, has this book got the most pages? No, of these three books, this book hasn't got the most pages; it's got the fewest pages.
これら３冊の本の中で、この本が最もページが多い本ですか？いいえ、これら３冊の本の中で、この本がページが最も多い本ではありません。それはページが最も少ない本です。
例文
Who eats the least food in your family? My mother eats the least food in my family.
あなたの家族の中で一番食べるのが少ないですか？母が家族の中で一番食べるのが少ないです。
例文
Who drinks the least coffee in your family? My brother drinks the least coffee in my family.
あなたの家族の中で誰が一番コーヒーを飲まないですか？兄が家族の中で一番コーヒーを飲みません。
例文
Of these three foods, bread, meat and salt do you eat salt the most? No, of those three foods, bread, meat and salt, I don't eat salt the most; I eat it the least.
パン、肉、塩、これらの食べ物の中で、最もあなたが食べるのは塩ですか？いいえ、パン、肉、塩、これらの食べ物の中で、最も私が食べるのは塩ではありません。それはもっとも食べないものです。
例文
Of these three drinks, water, milk and wine, do you drink wine the most? No, of those three drinks, water, milk and wine, I don't drink wine the most; I drink it the least.
水、ミルク、ワイン、これらの飲み物の中であなたが最も飲むものはワインですか？いいえ、水、ミルク、ワイン、これらの飲み物の中で私が最も飲むものはワインではありません。それは最も飲まないものです。